A singing 
Chiffchaff on the Ceredigion side of the Teifi in Llandysul, Tuesday 12th 
(Starling mimickry discounted once the bird was seen!) . Made a change from 
trying to hold bins/scope steady in strong winds on the coast. I've heard them 
later in the winter but not, as far as I recall, in September.
Ian 
Harrison