I'm a little bit out of my depth here, but isn't the bird in the photo taken by Luke, a female. It has no long tail. The two field guides I've just been looking at show males as always having long tails. Or maybe I need to upgrade my £1 reading glasses.