I am surprised that people are surprised to hear a triple call from a cuckoo. While it is obviously not the most common call, it is one I have heard often enough over the years. In fact, when I checked I found a reference to this call in the first field-guide I picked up.
T. S. Hubill